Medieval Jewish Medicine

Exhibiting 44 entries found in the GMN corpus.

Year	Title & Tags	Author(s)
1500 CE	Aphorismi secundum doctrinam Galeni. Add: Johannes Damascenus [Mesue?]: Aphorismi. Hippocrates: Secreta; Prognosticatio secundum lunam; Capsula eburnea; De humana natura; De aere et aqua et regionibus; De pharmaciis; De insomniis. Avenzohar: De curatione lapidis. Medieval Africa & Middle East Historiography & General Works	GALEN, [Κλαύδιος Γαληνός; Galen of Pergamon] (129 – 216) MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) AVENZOAR [IBN ZUHR (ARABIC: ابن زهر‎ ] (1092 – 1162) MESUE, Yuhanna ibn Masawaih (يوحنا بن ماسويه) (777 – 857)
1915 CE–1917 CE	Asaf Judaeus, der aelteste medizinische Schriftsteller in hebaeischer Sprache Medieval	ASAPH THE PHYSICIAN (-400 – 300) VENETIANER, Ludwig (Venetianer Lajos) (1867 – 1922)
2004 CE	Das Buch der Fieber des Isaac Israeli und seine Bedeutung im lateinischen Westen: Ein Beitrag zur Rezeption arabischer Wissenschaft im Abendland. (Sudhoffs Archiv - Beihefte (Sar-b) von Raphaela Veit. Medieval	ISAAC JUDAEUS [ABU YA'QUB ISHAQ IBN SULAIMAN AL ISRA’ILI’], (Isaac Israeli ben Solomon) (832 – 932) VEIT, Raphaela
1481 CE	De regimine sanitatis ad Soldanum Babyloniae. Medieval	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204)
1867 CE	Donnolo, Fragment des ältesten medicinischen Werkes in hebräischer Sprache.... von M. Steinschneider. Medieval Pharmacology & Therapeutics	STEINSCHNEIDER, Moritz (1816 – 1907) DONNOLO, Shabbethai (913 – 982)
1868 CE	Donnolo. Pharmakologische Fragmente aus dem zehnten Jahrhundert, nebst Beiträgen zur Literatur der Salternitaner hauptsächlich nach handschriftlichen hebräischen Quellen. (Sonderabdruck in 50 Expl. aus d, "Archiv f. patholog. Anatomie u.s.w. "herausg. von Rud. Virchow, Bd. 38-42). Als Beilagen: Constantinus Africanus und seine arabischen Quellen (aus demselben Archiv, Bd. 37)., Donnolo, Fragment des ältesten medicinischen Werkes in hebräischer Sprache, zum ersten Mal herausgegeben von M. Steinschneider. Medieval Europe & United Kingdom Pharmacology & Therapeutics	STEINSCHNEIDER, Moritz (1816 – 1907) CONSTANTINE THE AFRICAN (CONSTANTINUS AFRICANUS) (1015 – 1087) DONNOLO, Shabbethai (913 – 982)
2005 CE	Hebrew Medical Astrology: David Ben Yom Tov, Kelal Qaṭan: Original Hebrew text, medieval Latin translation, modern English translation by Gerrit Bos, Charles Burnett, and Tzvi Langermann. Medieval Alternative & Fringe Medicine Race, Ethnicity & Colonial Medicine	BOS, Gerrit YOM TOV, David ben (David Bonjorn del Barri) (1300 – 1360) BURNETT, Charles S. F. (1951 – ) LANGERMANN, Tzvi
2008 CE	Ibn Baklarish's book of simples: Medical remedies between three faiths in twelfth-century Spain. Edited by Charles Burnett. Medieval Africa & Middle East Pharmacology & Therapeutics Race, Ethnicity & Colonial Medicine	IBN BIKLARISH, 'AL-ISRA'ILI', Yunus b. Ishaq (Biklarush / Buklarush / Buklarish) ( – 1095) BURNETT, Charles S. F. (1951 – )
1957 CE	Introduction to the book of Asaph the Physician: The oldest existing text of a medical book written in Hebrew. Medieval Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MUNTNER, Suessman Alexander (1897 – 1973) ASAPH THE PHYSICIAN (-400 – 300)
1939 CE	Jewish magic and superstition: A study in folk religion. Traditional & Indigenous Alternative & Fringe Medicine Arts, Literature & Humanities	TRACTENBERG, Joshua (1904 – 1959)
1994 CE	Jews, medicine and medieval society. Medieval Race, Ethnicity & Colonial Medicine	SHATZMILLER, Joseph (1936 – )
1991 CE	Les Infortunes de Dinah: Le livre de la génération. La gynécologie juive au Moyen-Age. Edited and translated by Ron Barkai. Medieval Obstetrics & Reproductive	BARKAI, Ron (1943 – ) HA-EDOMI, Doeg (1150 – )
1952 CE	Magicians, theologians and doctors: Studies in folk-medicine and folk-lore as reflected in the rabbinical Responsa (12th-19th centuries). Traditional & Indigenous Alternative & Fringe Medicine Race, Ethnicity & Colonial Medicine	ZIMMELS, Hirsch Jakob (1900 – 1974)
2002 CE–2007 CE	Maimonides on asthma: a parallel Arabic-English text, edited, translated and annotated by Gerrit Bos. Maimonides on asthma, Vol. 2: Critical editions of medieval Hebrew and Latin translations by Gerrit Bos and Michael R. McVaugh. Medieval Immunology & Dermatology Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) MCVAUGH, Michael Rogers (1938 – ) BOS, Gerrit
2018 CE	Maimonides On coitus. A new parallel Arabic-English Edition and Translation by Gerrit Bos. (The Medical Works of Moses Maimonides Vol. 11.) Medieval Public Health	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) BOS, Gerrit
2012 CE	Maimonides On hemorrhoids. A new parallel Arabic-English edition and translation, edited and translated by Gerrit Bos and Michael R. McVaugh. Medieval Surgery & Anesthesia Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) MCVAUGH, Michael Rogers (1938 – ) BOS, Gerrit
2009 CE	Maimonides On poisons and the protection against lethal drugs. A parallel Arabic-English edition, edited, translated, and annotated by Gerrit Bos, along with critical editions of Hebrew and Latin; medieval translations by Gerrit Bos and Michael R. McVaugh. Medieval Pharmacology & Therapeutics Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) MCVAUGH, Michael Rogers (1938 – ) BOS, Gerrit
2014 CE	Maimonides On rules regarding the practical part of the medical art. A parallel English-Arabic edition and translation. Translated by Gerrit Bos, edited by Y. Tzvi Langermann Medieval Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) BOS, Gerrit LANGERMANN, Tzvi
2020 CE	Maimonides, commentary on Hippocrates’ aphorisms: a new parallel Arabic-English edition and translation, with critical editions of the medieval Hebrew translations by Gerrit Bos. 2 vols. (The Medical Works of Moses Maimonides, Vols. 14.1, 14.2.) Medieval Ethics & Law Historiography & General Works	HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370) MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) BOS, Gerrit
2020 CE	Maimonides, Medical aphorisms, Hebrew translation by Nathan ha-Me'ati. Edited by Gerrit Bos. (The Medical Works of Moses Maimonides, Vol. 15.) Medieval	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) BOS, Gerrit ELIEZER HA-ME'ATI, Nathan ben (1250 – )
2020 CE	Maimonides, Medical aphorisms, Hebrew translation by R. Zerahyah ben Isaac ben She'altiel Hen Medieval	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) BOS, Gerrit BEN SHEALTIEL HEN, Zerahyah ben Isaac (1240 – 1295)
2019 CE	Maimonides, On the elucidation of some symptoms and the response to them. (Formerly known as On the causes of symptoms). A new parallel Arabic-English edition and translation, with critical editions of the medieval Hebrew translations by Gerrit Bos. (The Medical Works of Moses Maimonides, Vol. 13). Medieval	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) BOS, Gerrit
2019 CE	Maimonides, On the regimen of health. A new parallel Arabic-English translation by Gerrit Bos. (The Medical Works of Moses Maimonides Vol. 12). Medieval	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) BOS, Gerrit
1489 CE	Maimonides: Aphorismi secundum doctrinam Galeni. Add: Mesue: Aphorismi. Rhasis: De secretis in medicina. Hippocrates: Capsula eburnea. Medieval Race, Ethnicity & Colonial Medicine	RHAZES [MUHAMMAD IBN ZAKARIYĀ AL-RĀZĪ (PERSIAN: محمد زکریای رازی‎ ] (854 – 925) HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370) MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) MESUE, Yuhanna ibn Masawaih (يوحنا بن ماسويه) (777 – 857) GERARD OF CREMONA, (Gerardus Cremonensis) (1114 – 1187) AEGIDIUS DE SCALABIS, [Aegidius Lusitanus] (1185 – 1265)
2004 CE–2015 CE	Maimonides: Medical aphorisms. A parallel Arabic-English edition edited, translated, and annotated by Gerrit Bos. Vol. 1: Treatises 1-5.; Vol. 2: Treatises 6-9; Vol. 3: Treatises 10-15; Vol. 4: Treatises 16-21. Vol. 5: Treatises 22-25. Medieval Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) BOS, Gerrit
1987 CE	Maimonides' commentary on the aphorisms of Hippocrates. Translated with a commentary by Fred Rosner Medieval Europe & United Kingdom Race, Ethnicity & Colonial Medicine	HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370) MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) ROSNER, Fred (1931 – )
1994 CE	Medical and para-medical manuscripts in the Cambridge Genizah collections by Haskell D. Issacs with the assistance of Colin F. Baker. Medieval Bibliography & Catalogs Race, Ethnicity & Colonial Medicine	ISAACS, Haskell D. (1918 – 1998) BAKER, Colin F.
1998 CE	Medical encyclopedia of Moses Maimonides by Fred Rosner. Medieval Encyclopedias & Collected Works Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) ROSNER, Fred (1931 – )
2017 CE	Medical glossaries in the Hebrew tradition: Shem Tov Ben Isaac, Sefer Almansur: With a supplement on the romance and Latin terminology Medieval General Clinical Medicine Encyclopedias & Collected Works	BOS, Gerrit BEN ISAAC OF TORTOSA, Shem-Tov (1196 – ) MENSCHING, Guido ZWINK, Julia Charlotte
2011 CE	Medical synonym lists from medieval Provence: Shem Tov ben Isaac of Tortosa: Sefer ha - Shimmush. Book 29. Part 1: Edition and commentary of List 1 (Hebrew-Arabic- Romance /Latin). Medieval Africa & Middle East General Clinical Medicine Encyclopedias & Collected Works	BOS, Gerrit BEN ISAAC OF TORTOSA, Shem-Tov (1196 – ) HUSSEIN, Martina MENSCHING, Guido SAVELSBERG, Frank
2013 CE	Moses Maimonides and his practice of medicine. Medieval Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) ROSNER, Fred (1931 – ) KOTTEK, Samuel S. (1931 – ) COLLINS, Kenneth
1988 CE	Moses Maimonides medical writings: Poisons, Hemorrhoids, and cohabitation, translated and annotated by Fred Rosner. Medieval Surgery & Anesthesia Pharmacology & Therapeutics Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) ROSNER, Fred (1931 – )
1995 CE	Moses Maimonides' glossary of drug names translated and annotated from Max Meyerhof's French edition by Fred Rosner; with a bibliography by Jacob I. Dienstag and Arabic terms by Joseph Dana. Medieval Pharmacology & Therapeutics	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) ROSNER, Fred (1931 – ) DIENSTAG, Jacob Israel ( – 2008) DANA, Joseph (1931 – )
2011 CE	Novel medical and general Hebrew terminology from the 13th century. Translations by Hillel Ben Samuel of Verona, Moses Ben Samuel Ibn Tibbon, Shem Tov Ben Isaac of Tortosa, Zeraḥyah Ben Isaac Ben She’altiel Ḥen. Journal of Semitic Studies Supplement 27. Medieval General Clinical Medicine Encyclopedias & Collected Works	HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370) BOS, Gerrit BEN ISAAC OF TORTOSA, Shem-Tov (1196 – ) BEN SAMUEL, Hillel (1220 – 1295) IBN TIBBON, Moses ben Samuel (1220 – 1283) BEN SHEALTIEL HEN, Zerahyah ben Isaac (1240 – 1295)
2011 CE–2021 CE	Novel medical and general Hebrew terminology from the Middle Ages. 5 vols. Medieval General Clinical Medicine Encyclopedias & Collected Works	BOS, Gerrit
1536 CE	Omnia opera Ysaac in hoc volumini contenta: cum quibusdam alijs opusculis: Liber de definitionibus. Liber de elementis. Liber dietaru[m] vniversalium: cum co[m]me[n]to Petri Hispani. Liber dietarum particularium ... Liber de vrinis cum commento eiusdem. Liber de febribus. Pantechni decem libri theorices: et decem practices: cum tractatu de gradibus medicinarum Constantini. Viaticum Ysaac quod constantinus sibi attribuit. Liber de oculis Constantini. Liber des stomacho Constantini. Liber virtutum de simplici medicina Constantini. Compendium megatechni Galeni a Constantino compositum ; Cum tabula [et] repertorio omnium operum et questionum in co[m]mentis contentarum. Edited by Andreas Turinus. Medieval Europe & United Kingdom Professions & Education Encyclopedias & Collected Works Historiography & General Works	CONSTANTINE THE AFRICAN (CONSTANTINUS AFRICANUS) (1015 – 1087) PETRUS HISPANUS, Pope John XXI (Pedro Hispano; Peter of Spain) (1226 – 1277) ISAAC JUDAEUS [ABU YA'QUB ISHAQ IBN SULAIMAN AL ISRA’ILI’], (Isaac Israeli ben Solomon) (832 – 932) TURINI, Andrea (Andreas Turinus) (1473 – 1543)
1995 CE	R. Moshe Narboni: Philosopher and physician, a critical analysis of Sefer Orah Hayyim by Gerrit Bos. Medieval	BOS, Gerrit BEN JOSHUA, Moses (Moses Narboni) (1280 – 1362)
1940 CE	Sarh Asma Al-Uqqar (L'Explication des noms de drogues) Un glossaire de matière medicale composé par Maïmonide. Texte publié pour la première fois d'après le manuscrit unique Medieval Pharmacology & Therapeutics	MEYERHOF, Max (1874 – 1945) MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204)
1906 CE	Shenei Ma'amarei ha-Mishgal. Ehad 'al 'Inyanei ha-Mishgal we-ehad 'al Ribbuy ha-Misgal. Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin des XII. Jahrhunderts an der Hand zweier medizinischer Abhandlungen des Maimonides auf Grund von 6 unedierten Handschriften dargestellt und kritisch beleuchtet Medieval Public Health	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) KRONER, Hermann (1870 – 1930)
1984 CE	The book of medical experiences attributed to Abraham Ibn Ezra. Edited and translated by Joshua O. Leibowitz and Schlomo Marcus. Medieval	LEIBOWITZ, Joshua O. (1895 – 1993) IBN EZRA, Abraham ben Meir (Abenezra or Aben Ezra) (1089 – 1167) MARCUS, Schlomo
1989 CE	The medical aphorisms of Moses Maimonides translated and annotated by Fred Rosner, with a bibliography by Jacob I. Dienstag. Medieval Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) ROSNER, Fred (1931 – ) DIENSTAG, Jacob Israel ( – 2008)
1963 CE	The medical writings of Moses Maimonides. Treatise on asthma. Medieval Immunology & Dermatology Race, Ethnicity & Colonial Medicine	MAIMONIDES, (Moses ben Maimon; מֹשֶׁה בֶּן־מַימוֹן‎; Mōšeh bēn-Maymōn; موسى بن ميمون‎‎ Mūsā bin Maymūn) (1135 – 1204) MUNTNER, Suessman Alexander (1897 – 1973)
2019 CE	The Regimen Sanitatis of Avenzoar: Stages in the production of a medieval translation. Medieval Africa & Middle East Bibliography & Catalogs	AVENZOAR [IBN ZUHR (ARABIC: ابن زهر‎ ] (1092 – 1162) MCVAUGH, Michael Rogers (1938 – ) BOS, Gerrit SHATZMILLER, Joseph (1936 – )
2000 CE	Ya qūb ibn Ishaq al'Irail's "Treatise on the errors of the physicians in Damascus." Edited and translated by Oliver Kahl. Journal of Semitic Studies Supplement 10. Medieval	KAHL, Oliver IBN ISHĀQ AL ISRAĪLĪ, Ya'qub (يعقوب بن إسحاق الاسرائيلي‎‎) ( – 1208)