Skip to main content

Syria and Syriac Texts

Exhibiting 23 entries found in the GMN corpus.

YearTitle & TagsAuthor(s)
2018 CE‘Ubaidallāh Ibn Buḫtīšū‘ on apparent death: The Kitāb Taḥrīm dafn al-aḥyā’, Arabic edition and English translation by Oliver Kahl.
1927 CEAr-Raoudat at-tibbiyya (Le jardin médical) par Ubaîd-Allah Ben Gibraîl Ben Bakhtichoû, Chrétien décédé en 1058: Texte arabe, publié pour la première fois d’après trois manuscrits conservées dans la Bibliothèque des Manuscrits.
2000 CE[Comprehensive bibliography of Syriac medicine] in A comprehensive bibliography on Syriac Christianity.
2017 CEA Syriac medical Kunnāšā of Īšōʿ bar ʿAlī (9th c.): First soundings
1842 CEDe auctorum graecorum versionibus et commentariis syriacis, arabicis, armeniacis persicisque commentatio.
2012 CEEpidemics in context: Greek commentaries on Hippocrates in the Arabic tradition. Edited by Peter E. Pormann.
1913 CEḤunain ibn Isḥāḳ und seine Schule: Sprach- und literargeschichtliche Untersuchungen zu den arabischen Hippokrates- und Galen-Übersetzungen.
2010 CEHunayn ibn Ishaq's "Questions on medicine for students": Transcription and translation of the oldest extant Syriac version (Vat. Syr. 192). Studi e testi, 459
2004 CELe médecins nestoriens au Moyen Âge. Les maîtres des Arabes.
2006 CELes chrétiens dans la médecine arabe.
2011 CELexique des terms de la pharmacopée syriaque. (Studia Iranica, Cahier 47; Chrétiens en terre d'Iran, 5)
1966 CEMedicinalia Arabica. Studien über arabische medizinische Handschriften in türkischen und syrischen Bibliotheken. (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaftern in Göttingen. phil. hist. Klasse, Dritte Folge, No. 66).
1932 CENeue Materialen zu Hunain Ibn Ishâk’s Galen-Bibliographie. Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 19.2.
1914 CEPseudogaleni in Hippocratis de septimanis commentarium ab Hunaino q. f. Arabice versum, ex codice monacensi primum edidit et Germanice vertit.
2019 CESyriac medicine by Grigory Kessel. Pages 438-459 IN: The Syriac world edited by Daniel King.
1913 CESyrian anatomy, pathology and therapeutics or "The Book of Medicines". The Syriac text with an English translation, etc
2018 CESyrische Astrologie und das Syrische Medizinbuch.
2015 CEThe paradigmatic translator and his method: Ḥunayn ibn Isḥāq’s translation of the Hippocratic aphorisms from Greek via Syriac into Arabic. IN: New Horizons in Graeco-Arabica Studies, ed
1967 CEThe role of the Nestorians and Muslims in the history of medicine.
2015 CEThe Sanskrit, Syriac and Persian sources in the Comprehensive Book of Rhazes
c. 850 CEThe Syriac Galen palimpsest.
1903 CEUne version syriaque des aphorismes d'Hippocrate. Texte et traduction par H. Pognon. 2 vols.
2000 CEYa qūb ibn Ishaq al'Irail's "Treatise on the errors of the physicians in Damascus." Edited and translated by Oliver Kahl. Journal of Semitic Studies Supplement 10.