Historical Bibliography Updated: June 16, 2026

Une version syriaque des aphorismes d'Hippocrate. Texte et traduction par H. Pognon. 2 vols.

HIPPOCRATES, [Ἱπποκράτης; Hippocrates of Kos] (-460 – -370) Wikipedia

POGNON, Henri (1853 – 1921) Wikipedia

Publication Details

Leipzig: J. C. Hinrichs, 1903 CE.

Edition of Bibliothèque nationale de France, fonds arabe 6734, a Syriac manuscript copied on 10 October 1205 by a physician, probably a Jacobite or Melchite naned Behnam, but nothing in the codex indicates the author/translator of the Syriaque or Arabic text. Digital facsimile from the Hathi Trust at this link.

Browse Tags

Medieval
Ethics & Law
Historiography & General Works

Thematic Classifications

Hippocratic Tradition MEDIEVAL MEDICINE › Syria and Syriac Texts

Catalog Metadata	Reference Information
Entry Number	#12535
Permanent Link	https://staging.historyofmedicine.com/entry/14772
Author Bio Link	Wikipedia ↗
External URL	une-version-syriaque-des-aphorismes-dhippocrate

Geographic Context

Publication place: Leipzig