JOUANNA, Jacques (1935 – )

1983 CE

#10687

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome X, 2e partie: Maladies II. Texte établi et traduit by Jacques Jouanna.

Greek text with facing French translation and commentary of On diseases II from the Hippocratic Collection, possibly from the second half of the fifth century BCE.

1988 CE

#10643

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome V, 1ère partie: Des vents. De l'art. Texte établi et traduit par Jacques Jouanna.

Edition of the Greek text with facing French translation and commentary of On winds and On the art of medicine from the Hippocratic Corpus. Both treatises date to the final decades of the 5th cent. BCE. On winds claim…

1990 CE

#10636

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome II, 1ère partie: De l'ancienne médecine. Texte établi et traduit par Jacques Jouanna.

One of the most emblematic treatises of the Hippocratic Collection. The author, a physician presumably associated with Hippocrates but otherwise unidentified, illustrates the value of scientific medicine sometime betw…

1992 CE

#10436

Hippocrate.

Translated into English by M. B. DeBevoise as Hippocrates (Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1999).

1992 CE

#13533

Hippocrate.

Translated into English by M. B. DeBevoise as Hippocrates, Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1999.

1996 CE

#10019

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome II, 2ème partie: Airs, eaux, lieux. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna. (Collection des universités de France).

2000 CE

#10013

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome IV, 3e partie: Epidémies V et VII. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna. (Collection des universités de France). Commentaire médical par Mirko Grmek.

Epidemics V and VII are dated sometime around mid 4th century BCE, and compiled by a member of Hippocrates' circle.

2003 CE

#10018

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome II, 3ème partie: La maladie sacrée. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna. (Collection des universités de France).

Until Hippocrates epilepsy was believed to be religious in origin; Hippocrates provided the first medical description of the disease.

2013 CE

#10638

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome III, 1re partie: Pronostic. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna, Anargyros Anastasiou, and Caroline Magdelaine.

This treatise on prognostication in acute diseases was possibly written by Hippocrates himself; or if not, by a physician close to him, sometime during the second half of the 5th century, before 410 BCE.

2016 CE

#10012

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome IV, 1ère partie: Epidémies I et III. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna. (Collection des universités de France.)

Greek text with facing French translation. Epidemics I and III, by a physician of Hippocrates' milieu, possibly by Hippocrates himself, sometime around 410 BCE

2017 CE

#9821

Hippocrate, Oeuvres complètes, Tome XVI: Problèmes hippocratiques. Texte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna et Alessia Guardasole. (Collection des universités de France).

Greek text with facing French translation of 130 problems (some in the way of Hippocratic medicine and others not) compiled by an anonymous Christian author from the Byzantine period, 7th to 10th/11th century.