Sur un filtre donnant de l’eau physiologiquement pure.

Chamberland filter, an unglazed porcelain bar with pores smaller than bacteria, enabled the earliest distinction between viruses and bacteria and led in 1898 to the re-introduction of the Latin word "virus" with the infectious agent now named tobacco mosaic virus.