LECLERC, Lucien (1816 – 1893)
1816 – 1893
3 entries in the GMN corpus.
Image source Auteur inconnu, agrandissement de Jacques Maheu · Bulletin de la Société française d'histoire de la médecine, no 13, 1914, p. 208. biusante.parisdescartes.fr · Public domain
1861 CE
#10460
La chirurgie d'Abulcasis. Précédée d'une introduction. Avec planches.Traduite par le Dr. Lucien Leclerc.
ABULCASIS (ABU AL-QASIM KHALAF IBN AL-ABBAS AL-ZAHRAWI; أبو القاسم خلف بن العباس الزهراوي), [Albucasis] (936 – 1013) LECLERC, Lucien (1816 – 1893)
First translation into French. Digital facsimile from the Internet Archive at this link.
1876 CE
#6505
Histoire de la médecine arabe. Exposé complet des traductions du grec. Les sciences en Orient, leur transmission à l’Occident par les traductions latines. 2 vols.
An exhaustive history, for its time, of Arabian medical translations from East to West and vice versa. Digital facsimile from the Internet Archive, at this link.
1877 CE–1883 CE
#8528
Traité des simples. 3 vols. Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 1877, tome 23,1; tome 25,1; tome 26,1. Traduit par Lucien Leclerc.
Ibn al-Baytar systematically recorded the additions to pharmacy made by medieval Islamic physicians, who added between 300 and 400 types of medicines to the roughly one thousand known since antiquity. "Ibn al-Baitar&r…